译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚(song)然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而(er)降落。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
到现在才发现已经比那(na)些野草(蓬蒿)高出了许多。
我(wo)(wo)的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像(xiang)那不断的流水。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑦侔(móu):相等。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。