译文
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个(ge)春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你(ni)们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
农民便已结伴耕稼。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
狼狈:形容进退两难的情形
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
壮:盛,指忧思深重。
⑼中夕:半夜。
⑶欹倒:倾倒。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。