译文
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
画为(wei)灰尘蚀,真义已难明。
家住京城(cheng)比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲(chui)的胡天。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我且歌(ge)且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。