译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不(bu)能插簪了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他(ta)(ta)乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
142.献:进。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
6.自:从。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。