译文
何必离开你的(de)躯体,往四方乱走乱跑?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上客子心头。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑧祝:告。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
②疏疏:稀疏。