译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方(fang)的秋风吹起了阵阵的寒意。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只(zhi)剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
魂啊归来吧!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而(er)起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
异材:优异之材。表:外。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。