译文
诗是我家祖辈相传的(de)事业,而人们以(yi)为这只是世间寻常的父子情。
大王您难道没看见蜻蜓么(me)?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好(hao)黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
不要烧柴去照亮车(che)马,可怜的光彩有甚么不同呢?
闺中美女既然(ran)难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
但愿这大雨一连三天不停住,
即使(shi)乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(8)斯须:一会儿。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
恩泽:垂青。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。