译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨(yang)柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时(shi),人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
孔子说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终(zhong)于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
6.伏:趴,卧。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(9)败绩:大败。
18.以为言:把这作为话柄。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。