译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
从(cong)前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于(yu)窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
海的尽(jin)头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
恐怕自己要遭受灾祸。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
云:说
③崭岩:险峻的样子。曾:层。