译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄(huang)春来草色浓。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
魂魄归来吧!
禅寂中外物众有难似(si)我,松树声春草色都无心机。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
商汤夏禹态度严肃恭敬(jing),正确讲究道理还有文王。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
78、周:合。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。