译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日(ri),长安(an)望不见心(xin)中郁闷长怀愁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到楚国故地。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系(xi)于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪(tan)图利禄,滥竽充(chong)数而保全身家性命,也是不足取的。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
青莎丛生啊,薠草遍地。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
[43]殚(dān):尽。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
一时:同一时候。
橐(tuó):袋子。