译文
黄叶已经衰枯，《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁，豪门贵族的(de)高楼里，阔人们正在轻歌曼舞，演奏着急管繁弦。
春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。
神君可在何处，太一哪里真有？
天(tian)上的神赞(zan)扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到，智慧的人在危险还未露头时就能避开它，灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处，而暴发在人忽视它的时候(hou)。所以俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果(guo)切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞(mo)，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
况且天下的太平或动乱，从洛阳的兴衰就可以看到征兆；洛阳的兴衰，又可以从馆第园林的兴废看到征兆，那么《洛阳名园记》这作品，我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗？
登高遥望远海，招集到许多英才。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
注释
露井：没有覆盖的井。
4.诚知：确实知道。
⑼将：传达的意思。
（19）靡靡：行步迟缓。阡陌：田间小路。
易服：换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭（深红）色的衣服。
29. 斤：与斧相似，比斧小而刃横。