译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
侯嬴甘愿(yuan)以身命(ming)报答信陵君知(zhi)遇之恩,七十岁老人别无所求。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
以(以鸟之故):因为。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
以:把。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。