译文
荆州不是(shi)我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈(chen)述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
登上北芒山啊,噫!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
东方不可以寄居停顿。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目(mu)(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
明年:第二年,即庆历六年。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑿圯族:犹言败类也。
⑤着岸:靠岸
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。