译文
范阳叛军如(ru)胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
独酌新酿,不禁生起散发扁(bian)舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵(bing)在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
12.灭:泯灭
五弦:为古代乐器名。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
28.其:大概,表推测的语气副词