译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我问江水:你还记得我李(li)白吗(ma)?
夕阳西下(xia)暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调(diao),可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(55)弭节:按节缓行。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(7)丧:流亡在外
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆