译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能(neng)遮盖百尺之松.
我(wo)准备告诉东山的隐者(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
往(wang)昔的种种情事好像梦境一样(yang)去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。