译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一弯秀美的新月高高悬(xuan)挂在夜(ye)空中。寒夜里,江流澄静,听不到(dao)一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上(shang)映现着疏落的几枝梅影。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜(na),总也放不下留恋的情怀。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑽畴昔:过去,以前。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。