译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
清明前夕,春光如画,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐(jie)妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
30.存:幸存
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
20.曲环:圆环
昔:一作“当”。长:一作“龙”。