译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空(kong),只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比(bi)的游子盼望着返家。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
昨日州衙前忽(hu)然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺(nuo)言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
仿佛是通晓诗人我的心思。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥(yong)有白云。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
5.欲:想。
10、士:狱官。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
6.易:换
(31)释辞:放弃辞令。