译文
免得使我寸寸相思,都化成(cheng)了烟灰。
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天(tian)下第一,后来秦(qin)始皇筑”女怀清台(tai)”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙(sun)通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
玩书爱白绢,读书非所愿。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
相辅而行:互相协助进行。
③穆:和乐。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(11)拊掌:拍手
遂:于是