译文
燕(yan)子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣(qian)回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
夜(ye)深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
吾:我的。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
8.杼(zhù):织机的梭子
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
11 野语:俗语,谚语。