译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的(de)麦田。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛(di)。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
颠掷:摆动。
5.雨:下雨。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。