译文
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
远离家乡啊异地为客(ke)，漂泊不定啊如今去哪里?
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
明天又一个明天，明天何等的多。
门外，
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它(ta)的纹理，因此常有超出事物本(ben)身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大(da)的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
青午时在边城使性放狂，
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
魂魄归来吧！
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
为了三(san)分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻铭(ming)，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
注释
9 微官：小官。
（25）牡：公马。蹻（jué）蹻：强壮勇武貌。
⑵百二山河：谓秦地形势险要，利于攻守，二万兵力可抵百万，或说百万可抵二百万。
88、车裂：古代的一种酷刑，用五马分尸。徇，这里是示众的意思。
（10）衔：马嚼。
4.青霭：山中的岚气。霭：云气。