译文
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
并非不知边塞艰难辛苦,岂(qi)是为了妻子儿女打算。
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉妒别人抹煞所长。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点(dian)亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境(jing)中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对(dui)着落梅如雨雪飘零。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
注释
⒄致死:献出生命。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
(66)一代红妆:指陈圆圆。