译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵(qin)。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由(you)眼前之景,联想到人间天上的愁(chou)浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千(qian)重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有(you)一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
又是新月如眉,悠悠哀音,长(chang)笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行(xing)人迟雁归。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
(85)尽:尽心,尽力。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。