译文
四方中外,都来接受教化,
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
“魂啊回来吧!
千对农人在耕地,
请问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽(wan)留。告诉那东阳城(cheng)里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
69、捕系:逮捕拘禁。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑶芳丛:丛生的繁花。