译文
年少的时候,歌楼(lou)上听雨,红烛盏盏,昏暗(an)的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
心绪(xu)纷乱不止啊能结识王子。
连年流落他乡,最易伤情。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火(huo)辉煌,宏伟壮丽。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
满头增白发悲叹春花(hua)凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
王杨卢骆开创了一代诗(shi)词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待(dai)你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。