译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
那凄切的猿声,叫(jiao)得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
回家(jia)的日子要(yao)落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
其一
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
半夜时到来,天明时离去。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
魂啊不要去南方!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
②莫言:不要说。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。