译文
你不明白歌谣的(de)妙处,它的声音表现着歌者的内心。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州(zhou):游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣(xin)赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
先前那些辛(xin)勤(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。