译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
惭愧作你的青云客(ke),三(san)次登上(shang)黄鹤楼。
路上的积水减(jian)少,沙滩露出,霜降天空之晶。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
人们各有(you)自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
吴山: 在杭州。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。