译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长(chang)江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
石桥和茅草(cao)屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
蒸梨常用一个炉灶,
深蒙错爱啊不以(yi)我鄙陋为耻。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(18)值:遇到。青童:仙童。