译文
当初(chu)为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家(jia)乡。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
唉!没有机会与(yu)你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
主人端出如此好酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹(chou)帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
忍顾:怎忍回视。
夷:平易。