译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将(jiang)灵龟钓离大海?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪(guai)图画或青或红。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
掷彩成枭就取鱼得筹(chou),大呼五白求胜心急。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(32)良:确实。
明:精通;懂得。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
17.收:制止。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑵三之二:三分之二。