译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴(yin)儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又(you)醉,回来的时候仿佛已经三更(geng)。这(zhe)时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
海内满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云(yun)阴风隔离难以逾越。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
27.若人:此人,指五柳先生。
(18)克:能。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。