译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
金陵的白杨十字巷,北边(bian)是引潮河道的入口。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船(chuan)还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑺菱花:镜子。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。