译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满(man)胸。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
禾苗越长越茂盛,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑷不可道:无法用语言表达。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
④霜月:月色如秋霜。
⑹殷勤:情意恳切。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。