译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻(qi)是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
涩滩的流水嘈嘈不休(xiu),两岸山上到处跑着猿猴。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概(gai)是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话(hua),以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(6)荷:披着,背上。
4.鼓:振动。
俄:一会儿
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。