译文
沙滩里水平波息声(sheng)影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
唉!盛衰的(de)道(dao)理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明(ming)白了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武(wu)帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细(xi)地考虑这件事。丘迟拜上。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
[88]难期:难料。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
而:表承接,随后。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。