译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
希望思(si)念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
但看着天上云外的白日,射出(chu)的寒光却自在悠悠。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
别后半年未收到你的信,思肠为(wei)你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那(na)样难(nan)得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
数:几