译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
两心相爱却不能在一起。于是我(wo)(wo)们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花(hua),自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
迷:凄迷。
(44)君;指秦桓公。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
16.尤:更加。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。