译文
我好比知时应节的(de)鸣虫,
“魂啊回来吧!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想(xiang)不思量,又怎能不思量?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童(tong)摆(bai)弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态(tai)却不一样,我来喂食你却来垂钓。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团(tuan)圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
158、变通:灵活。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
金钏:舞女手臂上的配饰。