译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所(suo)能明白知(zhi)晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定(ding)。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开(kai)家门却没有去处。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人(ren)去耕耘。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
(5)其:反诘语气词,难道。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。