译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取(qu)宿莽。
我说(shuo):从前吴越建国时(shi),广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临(lin)江的楼窗?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开(kai)了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
贪花风雨中,跑去看不停。
佛儒精义原也可(ke)望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
洎(jì):到,及。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
7、白首:老年人。