译文
毛发散乱披在身上。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
五条蛇追随(sui)在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
吓(xia)得达官们,为避胡人逃离了家。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我独自一人在南(nan)楼读道书,幽静清闲仿(fang)佛在神仙的居所。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟(chi)迟不退,沙地闪闪发光。
清晨从天河的渡(du)口出发,最远的西边我傍晚到达。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
(4)领:兼任。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。