译文
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节(jie)。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
纵有六翮,利如刀芒。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
宿雾:即夜雾。