译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的(de)位置,这让我内心非常悲伤。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
早上出家门与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
子孙们在战场上尽都殉难,兵(bing)荒马乱又何需老命苟全。
晋家朝廷南迁长(chang)江,金陵就是当时的首都——长安。
山上有树木啊(a)树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
那儿有很多东西把人伤。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生(sheng)机勃勃,孕育希望的情感。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
欲:想要。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑻寄:寄送,寄达。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。