译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
叶子黯淡没有光彩啊(a)(a),枝条交叉纷乱杂凑。
苏洵(xun)又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我(wo)们的心里很是过意不去的。就是在平时(shi)听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
朽(xiǔ)
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑥粘:连接。
周览:饱览。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
重冈:重重叠叠的山冈。