译文
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一(yi)阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人(ren)(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘(chen)土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕(pa)春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣(xin)赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
15. 亡:同“无”。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。