译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想(xiang)要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)经(jing)很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运(yun)数啊!
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
柏树(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
23.曩:以往.过去
③巴巴:可怜巴巴。
⑿裛(yì):沾湿。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”